Заклинания

Агэти Блёдрен — праздник Клятвы Крови.
Адурна — вода.
Айедейл — утренняя звезда.
Аргет — серебро.
Аргетлам — Серебряная Рука
Блётр — остановись.
Блодхгарм — Кровавый волк
Брисингр — огонь.
Брисингр, иет таутхр - огонь, следуй за мной.
Брисингр раудхр – красный огонь!
Бьяртскулар — Сверкающая Чешуя.
Вайзе хайль! — Исцелись!
Вакна - проснись
Вардены — воины, стражники.
Вендр-прямая палка.
Винр Альфакин — Друг эльфов.
Виол оно — для тебя.
Вирда — судьба.
Вирдфелл — слово, которым эльфы называют Проклятых Всадников.
Водхр — уважительное обращение к мужчине.
Вор — уважительное обращение к близкому другу.
Ганга аптр — идти назад.
Ганга фрам — идти вперед.
Гаржзла, летта – свет, остановись
Гатх сем оро ун лам йет! — Соедини эту стрелу с моей рукой!
Гедвёй игнасия — сверкающая ладонь.
Гёлотх дю книфр! — Затупи клинок!
Грамари — искусство магии.
Дагшелгр — Священный День (праздник).
Двергар — гномы.
Джиерда! — Сломись!
Делуа-трава.
Драс — город.
Дейя - умри
Драумр копа — внутреннее видение; способность видеть вещие сны.
Дю Вельденварден — Охраняющий Лес.
Дю Вёллар Эльдварья — Пылающие Равнины.
Дю Врангр Гата — Извилистая Тропа.
Дю Намар Аурбода — Изгнанные имена
Дю Фим Скулблака — Война с драконами.
Заррок — «приносящий страдания» (название меча).
Иавё — узы доверия.
Индлварн — определенный тип связи между Всадником и драконом
Кветха Фрикаи. — Здравствуй, друг.
Кодтхр! — Лови! Поймай!
Летта! — Остановись!
Летта орья торна! — Останови эти стрелы!
Летхрблака — «летучая мышь» (твари с кожистыми крыльями, на которых летали раззаки).
Лидуэн Кваэдхи — поэтическая (иероглифическая) письменность древнего языка.
Лоивисса — синяя, с глубоким горлом лилия, растущая в Империи
Лосна калфия йет! — Освободи мои ноги!
Маела - тихо
Мальтхинае — связать, удерживать на месте.
Наина - сделай ярче
Нальгаск — смесь пчелиного воска и масла лесных орехов, используемая для смягчения кожи.
Остхато Четова — Скорбящий Мудрец.
Рейза дю адурна! — Вода, поднимись!
Риза — поднять(ся).
Свиткона — уважительное обращение к эльфийке знатного происхождения.
Се морранр оно финна! — Да обретешь ты покой!
Сеонр свердар ситья хвасс! — Да будут остры ваши клинки!
Се орум торнесса хавр шарьялви лифе. — Пусть оживет эта змейка!
Скёлир — щит.
Скёлир носу фра брисингр! — Защити нас от огня!
Скёлиро — защищенный.
Скулблака — дракон.
Стидья унин морранр, Хротгар Кёнунгр! — Покойся с миром, король Хротгар!
Талос – кактус, находящийся близ Хелгринда
Триста — сжимать, сдавливать.
Триста виндр! — Сожмись, воздух!
Тхаефатхан — утолщись
Тхорта Дю илумео — говори правду
Фелл - гора
Феллз Нангорётх — Проклятые Горы.
Фёльнирв — волшебный напиток эльфов.
Финиарель — уважительное обращение к многообещающему юноше.
Флауга — лети
Фрам — вперед
Фрикаи Андлат — «Дружок смерти» (ядовитый гриб).
Фэйртх — изображение, созданное с помощью магии.
Халдфин — дурман.
Хелгринд — Ворота Смерти.
Хлаупа — беги.
Хлёдр — молчи.
Эбритхиль — учитель, мастер (уважительное обращение).
Эдур — скалистая вершина или выступ.
Эйдр эйрейя онр! — Очисти свой слух!
Эка фрикаи ун Шуртугал! — Я — Всадник и друг!
Элда — уважительное обращение у эльфов (гендерно-нейтральное).
Элдинари — глубина души


быть (to be) – вайзе
был (was) – эро
были (were) – эрни
буду (will) – веохната
неопределённый артикль “а” – аи
определённый артикль “the” - дю
есть (есьм, он же “am”) – эддир
они есть (“are”) - эру
делал (did) – ачи
делать (do) – ач
делали (does) – ач
для – виол
вперёд, спереди – фрам
из – fra
в – унин
он, она, оно есть (“is”) – эр
позволь, да будет (многозначный let) – атра
могу ли, возможно ли (may) – сье
нет – неиат
of (не имеет аналогов в русском) – abr
тот – сем
этот – торнесса
к (также в качестве инфинитива to) – эом
с – ун (также, как и “и”)
и – ун
Местоимения:
Я – Эка
Он – Альфр
Мой (формально) – пёмнуриа
Мой (неформально) – иет
Она – Альфринн (эльфийка)
Они – верр
Их – веирра
Те – торна
нас – носу
ты, тебе, тебя (как в английском - одинаково) – оно
твой, твоя, твоё – онр
Существительные:
воздух – виндр
стрела – оро
летучая мышь – летхрблака
птица – фетхрблака
покров – нагз
кровь – блёдх
узы доверия – йаве
бровь, выступ – брун
икры, ноги – калфйа
праздник – агэти
город – драс
раненный, калека – тогира
день – даг
смерть – англат, фреохр
господство, влияние – домиа
дракон – Скулблака
Всадник Дракона – Шур’тугал
сон – драумр
гном – двергр
уши – эйрейя
земля – делои
эльф – альф
эльфы (как вид, аналог человечества) – альфакин
семья, род – бреоал
судьба – вирда
оперение – фетхр
огонь – брисингр, исталри
мудрость дурака – оротрим
лес – вельден
клятвопреступник, предатель (также Проклятый) – Вирдфелл
друг – фрикаи, винр
ворота – гринд
удача – эстерни
приветствую, здравствуй – квертха
рука (кисть) – лам
радость – илиан
сердце – хьярта
ад – хел
честь – сэлёбра
король – Кёнунгр
нож – нифр
лист – лауфсблад
кожа – летхр
жизнь – лиф
свет – гаржзла
удача – гулия
магия – ванйяли
учитель, мастер – эбритхиль
память - манин
страдания – зар’рок
неудача – раутхр
туман, завеса - ракр
Утренняя звезда – Айедэил
смертный – даутхлеикр
горы – феллс
движение – шарджалви
клятва – рен
ладонь – гёдвей
путь – гата
мир – мор’ранр
созданная с помощью магии картинка фейртх
равнины – вёллар
мудрец – остхато
чешуя – скал
письменность – лидуэн
змей – орум
тень – сундав
щит – скёлир
серебро – аргет
печаль – баен
Спайн – Картунгавё
звёзды – эваринйя
палка, рукоять – вондр
камень – стенр
меч, клинок – сверд
дурман – халдхин
мысль – хагин
вершина – эдур
война – фирн
привратник, часовой, страж – варден
вода - адурна
ведьма – сейтхр
женщина – кона


Глаголы и Прилагательные:
связать – мальтхинае
проклятый – нангорёт
скучный – буртхр
сломать – джиерда
яркий, сверкающий – бьярт
широкий – бётк
жечь, сжигать – эльварйя
довить – кодтхр
менять – мои
тупой – гюлодтх
пустой – эйдр
находить– финна
хлопать – блакка
следовать – таутхр
идти – ганга
священный – шелгр
останавливаться– блётр
вредить – Хаина
лечить – хайль
слышать – хона
держать – хуилдр
больной – вандр
просить, призывать – этхгри
недостаток, нужда – ванта
уходить – эйтха
жить – лифа
меченый – фодхр
значить - малабра
скорбящий – Четова
дубовый – экар
поэтический – кваэдхи
подниматься – рейза
осла(цензура) – бракка
освобождать – лосна
отдыхать – стиджа
вставать, подниматься – риза
править – тельдуин
бежать – хлаупа
острый – хвасс
светящийся – игнасия
тихий – хлджотхр
петь – гала
спать – слитха
смотреть – копа
остаться – ситджа
красть – афтака
останавливаться – летта
сильный – рамр
брать – така
характер – туатха
благодарить – эльрун
сжимать – триста
препятствовать – тверр
непобедимый – эдок’силь
подземный - ундир
объединятся – гат
скитаться – врангр
опекать, охранять – вард
смотреть – варда
белый – хвитр
целый - иконока